luc’hskeudenn Breizh info
Da reizhañ e Bibl EAT
Mark 9, 29 : “dre ar bedenn hag ar yun“.
Ar ger “yun” a zo bet lammet diouzh holl droidigezhioù kempred eus ar Bibl, nemet diouzh hini Chouraqui. Ar ger-mañ a gaver padal e Vulgata Stuttgart dre m’hen gaver e holl dornskridoù ar Vulgata nemet unan. E gavout a reer ivez en darn vrasañ (tost an holl evit gwir) eus an dornskridoù gresianek (ha siriek, koptek…) ha pergen er papirus 45 eus an trede kantved, hogen n’emañ ket e daou eus an tri codeks a zo sellet evel ar re wellañ. Anv ebet ken eus ar yun eta… un dra ret, hervez Hor Salver, koulskoude, evit argas diaouloù ‘zo…
Evit pediñ ar Rozera
Pardon Sant Divi Dirinonn
Da bevare sul miz Gouere an hini eo e vez lidet ar pardon bihan-mañ, gant daou gantik brezhonek, unan en enor da Sant Divi, egile en enor d’e vamm Santez Nonn.
KANTIK SANT DIVI (war un ton anavezet)
Diskan : O Patron karet, Sant Divi, ni ho ped amañ gand dudi Selaouit mat hor pedennoù, grit deomp ganeoc’h mont d’an neñvoù.
1 ) Ho mamm, Divi, eo Santez Nonn Hor Patronez hag hon itron Pebezh enor d’hor parrez-ni Kaout d’he diwall Nonn ha Divi
2 ) Pell amzer zo hon Tadoù Kozh E Dirinonn war lein ar roz, un iliz kaer o-deus savet Da enoriñ ho mamm garet
3 ) Tostik d’ho mamm, e Lannuzel C’hwi ho peus ivez ur chapel el-lec’h ma roit da bep hini Grasoù nerzhus, o Sant Divi
4 ) Skoliet oc’h bet gant Sant Ildud Kelenner dreist, santel e vrud Beleg, eskob oc’h bet goude Abostol braz Breizh ha Kembre.
KANTIK EN ENOR DA SANTEZ NONN (war ton da sant Paol a Leon)
Diskan : Kanomp, kanomp a greiz kalon, meuleudioù da santez Nonn Ha goulennomp dre ar bedenn, eus he bennozh an aluzen ( bis )
1 ) Gant eun douster leun a resped
Ho pugelig ho peus savet un ene gwenn ‘vel al lili
O peus graet d’ho mab Sant Divi (bis)
2 ) Goude ur vuhez ken Santel Santez Nonn zo bremañ uhel E mesk ar Sent hag an Aelez Gant kurunenn ar Santelezh. (bis)
3 ) Gouel ar pardon, gouel a enor Gouel a joa, e Bro Arvor En deiz hirio, e trid kalon holl Barrezianiz Dirinonn. (bis)
4 ) Eus barr an neñv, ô Santez Nonn
Bennigit parrez Dirinon
O kanañ deoc’h meuleudioù
Gant he c’halon hag he mouezhioù. (bis)
5 ) Grit ma chomo gwrizioù ar feiz
E kalon ho parrezianiz
Evel gwrizioù ar gwez derv,
A ziwan war douar hor Bro. (bis)
6 ) Ha gant sikour ho pedennoù Digorit deomp dor an Neñvoù Ha ni gano deoc’h mil bennozh E kreiz dudi ar Baradoz. (bis)
Un doare brezhon ‘zo da reiñ klod da Zoue
PMA : al lezenn naturel a lavar “NANN !”
Evit gwir, berzañ a ra an Iliz katolik ar PMA E PEP DEGOUEZH.
Diazezet eo ar verzidigezh-se war daou boent divezel (d.l.e. n’eo ket poentoù e rez ar relijion met e rez ar brederouriezh divezel) :
– Dinded ar c’hroueell : ar c’hroueell a zo da vezañ doujet outañ evel person ;
-Dinded ar genel-bugale a zo da vezañ graet e stern ar briedelezh ha da heul an dever revel bevet evel roadenn an eil pried d’egile.
Er pleustr en anv an div zinded-mañ ez eo berzet groñs ar gouennañ-kalvezadel e pep degouezh, zoken etre priedoù, hag holl stummoù ar frouezhadurioù in vitro (FIV), zoken etre priedoù, da lavarout eo zoken hep tredeeg-roour.
Ar “PMA evit an holl vaouezed” a zo a-hent-all un euzhadenn a ya ent anat a-enep al lezenn naturel, ar skiant vat ha mad ar vugale ; evel m’hen diskouez mat ar video e tigor dre ret, e, anv an ingalded santel, d’ar “GPA evit an holl” .
Pardon an Itron Varia Lambaol-Gwimilio
Da sul kentañ miz Mae (Miz Mari) e vez lidet pardon an iliz-parrez gant ur brosesion, un Oferenn gant an hanter eus ar c’hantikoù e brezhoneg, ur banne a enor hag ur pred er skol Sant-Jozef. Ar c’hantik a vez kanet war an ton anavezet : “D’hor Mamm Sante Anna”.
Parrezioniz Lambaol
Diskan : Parrezioniz Lambaol, pedomp Mari hor Mamm,
Rak ar Werc’hez dinamm ‘deus joa ouzhomp-ni holl.
1. Ho mamm santez Anna ‘deus desket deoc’h pediñ, labourat ha kanañ, da Zoue Meuleudi.
2. ‘Vit saveteiñ ar bed, ha digeriñ ‘n hent mat, Doue ‘neus ho kalvet da vezañ mamm e Vab.
3. War holl hentoù ar vro ho kalon ‘oa gantañ, betek kroaz e varv ‘peus heuliet anezhañ.
4. War-zu ho Mab karet, troit kalon pep den, ho peugale ho ped : grit ma vevimp laouen.
