Pardon an Itron Varia Lambaol-Gwimilio

Da sul kentañ miz Mae (Miz Mari) e vez lidet pardon an iliz-parrez gant ur brosesion, un Oferenn gant an hanter eus ar c’hantikoù e brezhoneg, ur banne a enor hag ur pred er skol Sant-Jozef. Ar c’hantik a vez kanet war an ton anavezet : “D’hor Mamm Sante Anna”.

Parrezioniz Lambaol

Diskan : Parrezioniz Lambaol, pedomp Mari hor Mamm,

Rak ar Werc’hez dinamm ‘deus joa ouzhomp-ni holl.

1. Ho mamm santez Anna ‘deus desket deoc’h pediñ, labourat ha kanañ, da Zoue Meuleudi.

2. ‘Vit saveteiñ ar bed, ha digeriñ ‘n hent mat, Doue ‘neus ho kalvet da vezañ mamm e Vab.

3.  War holl hentoù ar vro ho kalon ‘oa gantañ, betek kroaz e varv ‘peus heuliet anezhañ.

4. War-zu ho Mab karet, troit kalon pep den, ho peugale ho ped : grit ma vevimp laouen.

 

 

Ha sinet hoc’h eus an ervennadeg-mañ evit ar yezhoù ?

Tennañ a ra d’ur sinadeg simpl evel ar re all met n’eo ket ! Ur gwir benveg demokratelezh dihanterat savet e 2012 gant Unvaniezh Europa (UE). Ur benveg lezennel, met dizanav gant an dud, eo an Intrudu kumuniezh europat : da sinañ a-raok ar 4 a viz Ebrrel.

Ur roll a ginnigoù lezennel eo ar Minority Safepack evit gwareziñ ar minorelezhioù broadel dre reoliadurioù reoliek evit broudañ gwirioù ar minorelezhioù, gwirioù o yezhoù ha gwareziñ o sevenadurioù. E berr gomzoù eo ar pal reiñ ur statud europat d’ar yezhoù bihanniver ha d’o sevenadurioù.

Ma vefe sinet an intrudu gant ur milion a geodedourien Europa (a orin eus seizh stad europat da nebeutañ) e vefe ret d’ar Gomision Europa kinnig un danvez lezenn war sujed ar yezhoù, ar minorelezhioù yezhel hag al liesseurted sevenadurel. Ha ret e vefe gant ar Frañs asantiñ pezh he deus nac’het betekhen: gwirioù evit pobloù Frañs, o sevenadurioù hag o yezhoù !850 000 den o deus sinet a-live Europa ar sinadeg europat-mañ d’ar 14 a viz Meurzh. E Frañs a-bezh tro 3 500 den hepken padal e oa bet lakaet da bal tizhout 55 500 sinadur.

Ar 4 a viz Ebrel 2018 eo termen an intrudu evit tizhout an niver a sinadurioù ! Chom a ra 3 sizhun evit kreskiñ niver a sinadurioù e Breizh hag e Frañs a-benn tizhout 1 million a sinadurioù en Europa. N’eo ket dibosubl ma vo graet get pep hini un tamm striv evit brudañ ar benveg-se !

SKIGNIT ledan ar gemennadenn, KOMZIT eus an dra-se tro-dro deoc’h ha SINIT !
Ezhomm ho ‘po eus ho kartenn identelezh pe ho pasporzh ha bezañ 18 bloaz evit sinañ an intrudu-se rak ur benveg lezennel eo !

Hervez al lezenn, pennad 10 eus ar reoliadur 95/46 CE Parlamant Europa e vo gwarezet ho roadennoù ha ne servijont nemet d’ar pennadurezhioù evit gwiriañ ha testeniañ an niver a sinadurioù e talvoud.

Un nebeut eilennoù zo trawalc’h evit siniñ, goude skignit dre Facebook, Twitter, dre bosteloù tro-dro deoc’h !

En linenn / War paper

“Ar brezhoneg e bed an armerzh”

Kafedi Armerzh : “Ar brezhoneg e bed an armerzh” (lusket gantDenez Pichon)
D’ar Sadorn 13 a viz Genver 2017, 2e30 goude merenn, e tavarn ar Finnegans, 46 straed Aristide Briand, KEMPER

N’eo ket stank ar studiadennoù diwar-benn implij ar brezhoneg e bed an armerzh. Kinniget eo deomp ar wech-mañ al lodenn gentañ eus ur studiadenn bizh war an danvez.
Kinniget e vo deomp ur sell hollek war emdroadur ar brezhoneg a-hed ar c’hantvedoù, gant an darvoudoù o deus merket hor yezh.
Kinniget e vo deoc’h ur sell diwar-benn an armerzh hag al liammoù gant ar yezhoù.
An abadenn-mañ a responto d’ar goulennoù-mañ : Bet eo bet implijet ar brezhoneg e bed an armerzh ?
Istor hor yezh
*Roudoù eus ar brezhoneg e bed
an armerzh el levrioù kozh.
*Teir zagadenn war ar brezhoneg a-hed an istor
*Darvoudoù o deus kemmet emdroadur hor yezh.
Petra eo an armerzh ?
*Istor an armerzh.
*Frammadur bed al labour
*Yezhoù ha produusted
Kammedoù kentañ ar brezhoneg e bed armerzh an XXvet kantved.
Adlakaat a reomp da soñj palioù ar Gevredigezh vrezhon : krouiñ ur vuhez kevredigezhel brezhon dre obererezhioù liesseurt :
. displegadennoù mareadek war dodennoù liesseurt (istor, douaroniezh, fizik, armerzh, prederouriezh, lennegezh…)
. c’hoariva
. abadennoù sonerezh liesdoare
. mennozhioù a bep seurt da ziorren diouzh kinnig ar berzhidi…
Kinnig a reor traoù a sell hon amzer kempred hag an dazont, kuit a gement spered “folklorel“ a ve, hag a sell kenkoulz Europa hag ar bed a-bezh diouzh un tu ha Breizh hag ar broioù keltiek all diouzh un tu all
Sevel e Breizh a-bezh ur rouedad kreizennoù lec’hel a vuhez kevredigezhel brezhon eo pal ar Gevredigezh Vrezhon…Mard oc’h dedennet gant hon embregadenn, daoust deoc’h na c’hellout mont da Gemper, e c’hellit mont e darempred ganeomp a-benn krouiñ kreizennoù lec’hel en ho korn-bro
Trugarez deoc’h da gemenn deomp mard emaoc’h e soñj dont pe get. Aozet gant ar Gevredigezh Vrezhon
(resisadurioù : kevredigezhvrezhon) Kemenn da skignañ mar plij !